Aufruf: Centre Marc Bloch in Gefahr
- Ort: Berlin
- Disziplinen: Medien-/Kulturwissenschaft
- Sprachen: Französisch
Das CIERA möchte seine Kooperationspartner auf die sehr beunruhigende Situation aufmerksam machen, in der sich das Centre Marc Bloch nach den vom französischen Aussenministerium angekündigten Mittelstreichungen befindet.
Das CIERA spricht dem Centre Marc Bloch seine volle Unterstützung aus. Es ist einer der wesentlichen Akteure der deutsch-französischen sozialwissenschaftlichen Forschung.
* * *
Le CIERA souhaite alerter l'ensemble de ses partenaires sur la situation très critique dans laquelle se trouve le Centre Marc Bloch suite à l'annonce du désengagement du Ministère des affaires étrangères.
Il exprime tout son soutien au Centre Marc Bloch qui est l'un des acteurs incontournables de la recherche franco-allemande en sciences sociales.
*******
Le Centre Marc Bloch en danger / Centre Marc Bloch in Gefahr
Liebe Centrist(inn)en,
die französische Botschaft hat für das Jahr 2009 Mittelstreichungen angekündigt, die das Centre Marc Bloch in seiner Existenz bedrohen. Wir möchten Sie/Euch aufrufen, alle Freunde und Kollegen in Frankreich,
Deutschland und der Welt um Unterstützung zu bitten. Den offenen Brief an den französischen Außenminister und Botschafter finden Sie an folgender Adresse : www.cmb.hu-berlin.de/cmb/main/popup_scientist.php, für den wir möglichst viele Unterschriften sammeln wollen.
Unterzeichner mögen bitte Ihren Namen, ihre Funktion und Institution an folgende eMail-Adresse senden: alarmcmb@yahoo.de <mailto:alarmcmb@yahoo.de>.
Mit herzlichem Gruß und Dank
Pascale Laborier und Daniel Schönpflug
***
Chers Centristes,
L'ambassade de France a annoncé, pour l'année 2009, une réduction drastique de sa subvention, menaçant l'existence même du Centre Marc Bloch.
Nous vous demandons d'alerter vos collègues, connaissances et amis de France, d'Allemagne mais aussi des autres pays, afin d'obtenir leur soutien.
Vous trouverez une lettre ouverte adressée au Ministre des Affaires Etrangères et à l'Ambassadeur en suivant le lien : www.cmb.hu-berlin.de/cmb/main/popup_scientist.php. Elle est à diffuser très largement, car nous souhaiterions qu'elle soit signée par le plus grand nombre.
Pour exprimer votre soutien, merci d'envoyer un courriel à l'adresse suivante : alarmcmb@yahoo.de <mailto:alarmcmb@yahoo.de>, en spécifiant votre nom, votre fonction et le nom de votre institution.
Avec nos remerciements les plus vifs
Pascale Laborier et Daniel Schönpflug
Publiziert von: Kai Nonnenmacher