Creazione biblioteca DITALS a Jena
- Ort: Jena
- Disziplinen: Sprachwissenschaft, Sprachpraxis, Didaktik
- Sprachen: Italienisch
Rendo noto che il Centro linguistico dell’Università Friedrich Schiller di Jena, divenuto da pochi mesi ente convenzionato dell’Università per Stranieri di Siena per la somministrazione degli esami DITALS, sta provvedendo alla creazione di una piccola biblioteca dedicata alla linguistica e alla didattica dell’italiano L2. Con questa iniziativa, la nuova sede d’esame si propone di aiutare tutti i candidati DITALS residenti in Germania nel reperimento dei testi necessari per la preparazione dell’esame e, allo stesso tempo, di rendere accessibili ai docenti in servizio in Turingia e dintorni alcune tra le pubblicazioni scientifiche più importanti relative alla nostra lingua e al suo insegnamento agli stranieri.
Fino ad oggi sono stati acquisiti i seguenti volumi, gentilmente inviati dalle case editrici Laterza e Le Monnier:
- DE MAURO T., Storia linguistica dell'Italia unita, Roma-Bari, Laterza, 1963 (7. ed. 2002)
- BETTONI C., Imparare un'altra lingua. Lezioni di linguistica applicata, Roma-Bari, Laterza, 2001 (3. ed. 2002)
- BETTONI C., Usare un’altra lingua. Guida alla pragmatica interculturale, Roma-Bari, Laterza 2006
- DIADORI P. (cur.), Insegnare italiano a stranieri, Milano-Firenze, Mondadori-Le Monnier, 2011 (nuova edizione)
- SOBRERO A.A.,MIGLIETTA A., Introduzione alla linguistica italiana, Roma-Bari, Laterza, 2006
I testi suddetti sono attualmente conservati presso la sede del centro linguistico e a breve saranno messi a disposizione di tutti i candidati che – previo appuntamento (enrico.serena@googlemail.com) – li vorranno consultare.
A nome del Centro linguistico della Friedrich-Schiller-Universität ringrazio sin d’ora tutte le case editrici che vorranno generosamente contribuire alla crescita della biblioteca DITALS di Jena e mi impegno a dare puntualmente conto delle prossime acquisizioni sul sito romanistik.de.
Approfitto infine per segnalare che i seguenti volumi (tutti presenti nella bibliografia DITALS) sono consultabili presso la Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek di Jena (www.thulb.uni-jena.de):
- Balboni P. E., Santipolo M., L'italiano nel mondo. Mete e metodi dell'insegnamento dell'italiano nel mondo. Un'indagine qualitativa, Roma, Bonacci, 2003
- Balboni P.E., Didattica dell’italiano a stranieri, Roma, Bonacci, 1994
- Balboni P.E., Le sfide di Babele. Insegnare le lingue nelle società complesse, Torino, UTET, 2002
- Coveri L., Benucci A., Diadori P., Le varietà dell’italiano, Roma, Bonacci, 1998
- De Mauro T., Vedovelli M., Barni M., Miraglia L., Italiano 2000. Indagine sulle motivazioni dei pubblici dell'italiano L2 nel mondo, Roma, Ministero degli Affari Esteri, 2001
- Diadori P. (cur.), Insegnare italiano a stranieri, Firenze, Le Monnier, 2001
- Diadori P., L’italiano televisivo. Aspetti linguistici, extralinguistici, glottodidattici, Roma, Bonacci, 1994
- Renzi L., Salvi G., Cardinaletti A. (cur.), Grande grammatica italiana di consultazione, Bologna, Il Mulino, 2001
- Vedovelli M., L’italiano degli stranieri. Storia, attualità e prospettive, Roma, Carocci, 2002
Enrico Serena
__________________________
Dott. Enrico Serena
Lehrbeauftragter für Italienisch
Verantwortlicher für die DITALS-Prüfungen
Sprachenzentrum der Friedrich-Schiller-Universität Jena
Ernst-Abbe-Platz 8
07743 Jena
Tel.: +49 (0) 3641944750
enrico.serena@googlemail.de
Publiziert von: Barbara Ventarola