CfP: Sección: "La investigación histórica y la historia de la lengua: Español y portugués en contacto con otras lenguas", XIX Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas
- Ort: Münster
- Beginn: 20.03.13
- Ende: 23.03.13
- Disziplinen: Sprachwissenschaft
- Sprachen: Portugiesisch, Spanisch, Sprachenübergreifend
- Frist: 15.10.12
El objetivo principal de esta sección es el de construir un puente entre estas dos disciplinas: la investigación histórica y la historia de la lengua. La sección se centra en las variedades de contacto del español y el portugués, como por ejemplo el chabacano, el caboverdiano, el papiamento, el palenquero, etc.
En ponencias, complementarias entre sí, de orientación lingüística e histórica, se abordará la cuestión de cómo las dos disciplinas pueden beneficiarse mutuamente, especialmente en el sector de la reconstrucción de procesos lingüísticos y acontecimientos históricos.
Los lingüistas, y sobre todo los que se dedican a la lingüística de contacto, dependen estrechamente de documentación histórica (por ejemplo, de la época de la esclavitud) para poder ilustrar mejor los resultantes procesos teóricos, como la criollización o la génesis de variedades de contacto. Del mismo modo, los historiadores utilizan resultados deductivos de la lingüística para fundamentar sus tesis.
Por eso, la sección propone obtener una visión de conjunto actual sobre los proyectos de investigación en curso en los que los historiadores y los lingüistas se han fijado conjuntamente el objetivo de reconstruir la historia de una comunidad lingüística.
Para las ponencias se prevén 30 minutos y se reservan de 15 minutos al debate. Las propuestas de comunicaciones deberán enviarse antes del 15.10 de 2012 a: kreol@phil.uni-duesseldorf.de
El texto no debe exceder las 500 palabras, sin contar tablas, notas a pie de página y bibliografía. Los autores recibirán en torno al 15.11 de 2012 una notificación en la que se especificará si las propuestas enviadas han sido aceptadas o no. Las lenguas oficiales del congreso son el español y el alemán.
Directores de paneles:
Dr. Armin Schwegler, University of California, Irvine: aschwegl@uci.edu
Dr. Liane Ströbel, Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf: stroebel@phil.uni-duesseldorf.de
Publiziert von: cs