Cuba: 50 años después de la revolución – la revolución revis(it)ada
- Ort: Frankfurt am Main
- Beginn: 19.11.09
- Ende: 21.11.09
- Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft
- Sprachen: Spanisch
En el congreso se discutirá el desarrollo político, económico, social y cultural de Cuba, revis(it)ando al mismo tiempo el concepto de la revolución en el proceso actual de la globalización avanzada. El régimen castrista sirve hoy en día -50 años después de la revolución- como modelo para otros estados latinoamericanos como Venezuela, Bolivia y Ecuador, lo que exige una discusión. Igualmente se precisa discutir el potencial emancipatorio con respecto a posibilidades de desarrollo social y cultural en Cuba. A partir del fin de la Guerra Fría Cuba sirve como ejemplo para la disolución de relaciones bipolares del poder. Cuba ya no está representada bajo el binomio de dentro y fuera de la isla. No pocos de los numerosos emigrantes van y vienen. Dentro y fuera de la isla existen varios discursos, prácticas y posiciones contradictorios que se entremezclan. A lo largo de tres días, científicos, escritores, cineastas y traductores, revis(it)arán el fracaso en la realización de los ideales de la revolución desde una perspectiva transcultural.
Jueves 19
Lugar: Uni Campus Westend, Casino 1.801
18:30 Apertura y saludo
Rainer Klump, Vize-Präsident, Goethe-Universität
Roland Spiller, Goethe-Universität
19:00 Discurso de apertura
Ottmar Ette
Mitologías de medio milenio y de mediocentenario: Cuba o el mundo como archipiélago
Viernes 20
Lugar: Uni Campus Westend, 1.314
09:00 – 11:00 Revis(itac)iones histórico-políticas
Michael Zeuske
Cuba 50 - revolución y reforma, 1959-2009
Günter Maihold
Los legados de la revolución cubana para la izquierda latinoamericana de hoy
Karl Buck
¿Como puede la UE contribuir a reformas y a mejores condiciones de vida en Cuba?
11:30 – 13:00 Presentación de la película:
Habana: Arte nuevo de hacer ruinas, Florian Borchmeyer
14:00 – 16:00 Revolución y cine Florian Borchmeyer
Habana: Arte nuevo de hacer ruinas
Antonio José Ponte
Cultura y censura en Cuba: los últimos años
Janett Reinstädler
Representando la Revolución:
medio siglo de cine documental en Cuba
16:30 Nuevo Lugar: IG 1.812
16:30 – 17:30 Literatura y traducción
José Antonio Ponte en diálogo con Sabine Giersberg
19:00– 20:00 Lectura con Daína Chaviano
La isla de los amores infinitos Moderación: Silke Kleemann
Sábado 21
Lugar: Uni Campus Westend, Casino 1801
09:30– 11:00 Revolución, migración y literatura
Barbara Dröscher
Notas sobre las transformaciones actuales de discursos literarios y culturales en Cuba
Yvette Sánchez
Relevo generacional en Miami: del sustrato cubano a nuevas capas Latinas
Miguel Sales
Cuba: Revolución, cultura y libertad
11:30 – 13:30 Revolución, exilio y literatura con dos lecturas:
William Navarrete, Lumbres veladas del Sur
Eyda Machín, Pasarelas
Roland Spiller
„Nuestra isla se hunde“ – naufragio con espectadores o como d/escribir el fracaso de las utopias
Andrea Gremels
„No rompas mi silencio de isla remota“ – el tema del silencio en la poesía cubano-parisina
Publiziert von: Kai Nonnenmacher