Le varietà linguistiche della Sardegna
- Ort: Stuttgart
- Beginn: 06.06.11
- Ende: 06.06.11
- Disziplinen: Sprachwissenschaft
- Sprachen: Italienisch, Weitere romanische Sprachen
Lo scopo di questo workshop in lingua italiana è di presentare la complessa situazione linguistica della Sardegna. Tra i numerosi dialetti e lingue parlati nell’isola – per ricordarne soltanto alcuni: l’italiano, il sardo, il catalano, il sassarese e il gallurese – ci si concentrerà in particolare sulle varietà sarde in senso stretto e sull’influenza reciproca del sardo e dell’italiano. Oltre alla presentazione di una panoramica delle macrovarietà e delle microvarietà del sardo (Eduardo Blasco Ferrer) e di un dizionario del dialetto logudorese di Luras (Pietro Depperu), saranno discussi temi come il rapporto fra le macrovarietà logudorese e campidanese (Peter Koch), le particolarità dell’italiano parlato in Sardegna (Noemi Piredda), e l’italianizzazione del sardo (Susanna Gaidolfi).
Programma
1. Ore 14.00 - 15.00
Eduardo Blasco Ferrer (Cagliari): La Sardegna delle Sardegne. Macro- e microvariazione linguistica nell‘isola di Grazia Deledda
2. Ore 15.00 - 16.00
Peter Koch (Tübingen): Un’isola – due lingue?
3. Ore 16.00 - 16.30
Pausa caffè con esposizione libri della collana ‘Sardinnia’
4. Ore 16.30 - 17.30
Pietro Depperu (Sassari): Presentazione del ‘Vocabbolariu lurisincu’
5. Ore 17.30 - 18.30
Susanna Gaidolfi (Eichstätt): L’italianizzazione del sardo
6. Ore 18.30 - 19.00
Aperitivo musicale
7. Ore 19.00 - 20.00
Noemi Piredda (München): I sardi e i loro italiani. Uno studio percettivo.
Organizzato da:
Università di Stoccarda
Institut für Linguistik/Romanistik
In collaborazione con:
Centro Studi Italia Stoccarda
Istituto Italiano di Cultura Stoccarda
Informazioni:
Jun.-Prof. Daniela Marzo
Universität Stuttgart
Institut für Linguistik/Romanistik
Te: 0711/ 685-83034
E-Mail: daniela.marzo@ling.uni-stuttgart.de
www.izkt.de/index.php/cat/45/aid/354
Publiziert von: Barbara Ventarola