Tagungsprogramm: Languages in Contact
- Ort: Bergische Universität Wuppertal
- Beginn: 27.05.10
- Ende: 29.05.10
- Disziplinen: Sprachwissenschaft
- Sprachen: Französisch, Italienisch, Spanisch, Sprachenübergreifend
Internationale Tagung „Languages in Contact“
Bergische Universität Wuppertal
Gästehaus Campus Freudenberg
27.-29.05.2010
Wir freuen uns, Sie im Rahmen des 16. Wuppertaler Linguistischen Kolloquiums zur internationalen Tagung „Languages in Contact“, die an der Bergischen Universität Wuppertal in der Zeit vom 27. bis zum 29. Mai 2010 stattfindet, einzuladen.
Bei Kindern, die von Geburt an zwei Sprachen simultan erwerben, besteht die Möglichkeit, dass sich die beiden Erstsprachen (2L1) gegenseitig beeinflussen. In den letzten Jahren wurde die Frage, warum während des bilingualen Erstspracherwerbs einige grammatische Bereiche mehr und andere weniger für den Spracheneinfluss anfällig sind, intensiv diskutiert.
In diesem Kolloquium wird die Gültigkeit der genannten Hypothesen in Bezug auf den Spracheneinfluss geprüft, wobei die sprachlichen Gemeinsamkeiten und Unterschiede zeigen sollen, welche der Faktoren Spracheneinfluss begünstigen (z. B. der grammatische Bereich, die Sprachdominanz oder die Sprachkombination). Mit diesem Ziel werden zahlreiche Untersuchungen zum Thema Spracheneinfluss und einige Analysen der anfälligen Strukturen in verschiedenen Sprachkombinationen präsentiert: Niederländisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch und Deutsch. Anerkannte Forscher aus verschieden Ländern werden zu den verschiedenen grammatischen Bereichen einen Beitrag leisten.
Die internationale Tagung richtet sich an alle sprachwissenschaftlich Interessierten.
Tagungsprogramm
27th May
09:00- 09:15 Registration
09:15- 09:30 Welcome and opening remarks
Cross-lingusitc influence: SER - ESTAR
09:30 - 10:30 "Introductory talk:
Carmen Silva-Corvalán (University of Southern California):
Cross-linguistic influence in Spanish-English bilinguals: Are SER and ESTAR vulnerable?"
10:30 - 11:00 Coffee break
11:00 - 12:00 "Karen Zagona (University of Washington):
The SER / ESTAR alternation: syntactic and semantic factors "
12:00 - 12:30 "Laia Arnaus Gil (University of Wuppertal):
The acquisition of SER and ESTAR in German-Spanish children"
12:30 - 13:30 Lunch
Cross- linguistic influence: SER -ESTAR and grammatical gender
13:30 - 14:30 "Raquel Fernández Fuertes (University of Valladolid) & Juana M. Liceras (University of Ottawa):
Subjects and copulas: the directionality of transfer"
14:30 - 15:00 "Nadine Eichler (University of Wuppertal):
Gender assignment in switched DPs: German-Italian, German-French, German-Spanish, Italian-French children"
15:00 - 15:30 Coffee break
15:30 - 16:30 "Pascual Masullo (University of Bariloche, Argentinien):
Variable vs. intrinsic features: gender and number in Spanish"
16:30 - 17:30 "Elena Nicoladis (University of Alberta):
Dominance doesn’t always predict cross-linguistic transfer: evidence from French-English bilinguals "
19:00 - Conference Dinner
28th May
09:00- 10:00 "Introductory talk:
Aafke Hulk & Sharon Unsworth (University of Utrecht):
Cross-linguistic Influence revisited"
10:00 - 10:30 Coffee break
Null- subjects in bilingual first language acquisition
10:30 - 11:30 "Francesca Filiaci (University of Edinburgh):
A cross-linguistic comparison of anaphoric null and overt subjects in Italian and Spanish "
11:30 - 12:30 "Ludovica Serratrice (University of Manchester):
Bilingual children's interpretation of pronominal subjects in Italian: the role of language of the community and of language combination"
12:30 - 13:30 Lunch
Null- subjects in bilingual first language acquisition and heritage speakers
13:30 - 14:30 "Eugenia Casielles-Suárez (Wayne State University):
Vulnerable subjects in bilingual first language acquisition"
14:30 - 15:00 "Marisa Patuto (University of Wuppertal):
The acquisition of subjects in bilingual German-Italian and German-Spanish children"
15:00 - 15:30 Coffee break
15:30 - 16:30 "Tanja Kupisch (University of Hamburg):
Generic subjects in simultaneously bilingual adults (German/Italian)"
16:30 - 17:30 "Pedro Guijarro-Fuentes (University of Plymouth):
Language transmission in English-Spanish bilingual families in the UK"
17:30 - 18:30 "Patrick A. Bolger (University of Alberta):
Psycholinguistic approaches to language processing in heritage speakers"
20:00 - Dinner
29th May
Cross-linguistic influence in bilingual children and individual variation: word order
09:00- 10:00 „Petra Bernardini (University of Lund):
Transfer in the contact between French and Italian? Evidence from the acquisition of object clitics in L2 and 2L1“
10:00 - 10:30 „Valentina Repetto (University of Naples/ Wuppertal): The interaction between word order and information structure in bilingual Italian- German acquisition: a case study“
10:30 - 11:00- Coffee break
11:00 - 12:00 “Rosemarie Tracy (University of Mannheim):
Cross-linguistic (mis-)alignment: empirical and theoretical challenges“
12:00 - 13:00 „Kay González (University of Illinois):
Light verbs in code-switching“
13:00 - 13:30- Final discussion and farewell
Publiziert von: