Professur für Translationswissenschaft
- Ort: Graz
- Beginn: 01.10.11
- Disziplinen: Sprachwissenschaft
- Sprachen: Sprachenübergreifend
- Frist: 23.02.11
Karl-Franzens-Universität Graz besetzt am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft der Geisteswissenschaftlichen Fakultät eine
Professur für Translationswissenschaft
(unbefristetes Arbeitsverhältnis nach dem Angestelltengesetz; voraussichtlich zu besetzen ab 01.10.2011)
Bewerberinnen/Bewerber vertreten das Fach Translationswissenschaft. Sie betreiben Forschung auf internationalem Niveau und greifen Forschungsfragen im interdisziplinären Rahmen auf. In der Lehre übernehmen sie Lehrveranstaltungen in den Diplom-, Bachelor- und Masterstudiengängen des Instituts sowie im Doktoratsstudium der Philosophie der Geisteswissenschaftlichen Fakultät nach Maßgabe der jeweils gültigen Studienpläne und betreuen Diplom-, Bachelor- und Masterarbeiten sowie Dissertationen. Darüber hinaus beteiligen sie sich an den administrativen Aufgaben des Instituts sowie der Geisteswissenschaftlichen Fakultät. Bewerberinnen/Bewerber verfügen über eine facheinschlägige Promotion sowie Habilitation oder eine international anerkannte gleichwertige Qualifikation. Die Forschungsleistung soll im Bereich der Schwerpunkte des Instituts liegen, die zukünftige Stelleinhaberin/der zukünftige Stelleninhaber soll diese vorantreiben, integrieren und erweitern sowie Bereitschaft zu institutsübergreifender Vernetzung zeigen. Erwartet werden Führungsqualitäten und ein kooperativer Führungsstil sowie kommunikative Kompetenzen und Kompetenzen im Bereich des Gender Mainstreaming. Darüber hinaus werden die Einwerbung von Drittmitteln und die Leitung von Forschungsprojekten erwartet, einschlägige Erfahrungen sind dringend erwünscht.
Bewerbungen sind unter Angabe der Kennzahl PR/6/99 ex 2010/11 bis 23.02.2011 einzureichen. Informationen zu den Bewerbungsmodalitäten und weitere Voraussetzungen finden Sie unter www.uni-graz.at/jobs/
Publiziert von: Hartmut Duppel