Tagungen > Tagungsprogramm

02.12.2010

Mario Vargas Llosa, die Literatur erleben. Vivir la literatura

  • Ort: Instituto Cervantes, Berlin
  • Beginn: 09.12.10
  • Disziplinen: Literaturwissenschaft
  • Sprachen: Spanisch

Internationales Symposium. "Mario Vargas Llosa, die Literatur erleben. Vivir la literatura." (14-19 Uhr)

 

Ottmar Ette (Univ. Potsdam):

Konvivenz: Das Fest des Ziegenbockes oder Das Fest der Literatur.

Convivencias: La Fiesta del Chivo o la Fiesta de la Literatura.

 

Hermann Herlinghaus (Univ. Pittsburgh):

Mario Vargas Llosa. Die Wahrheit der Lügen. La verdad de las mentiras.

 

Gesine Müller (Univ. Potsdam):

Von Der Roman (1966) zu Die Kunst des Romans (2000), oder: Mario Vargas Llosa als Topos lateinamerikanischer Desillusion.

De La novela (1966) a El arte de la novela (2000). O Vargas Llosa como topos de la desilusión latinoamericana.

 

Dieter Ingenschay (HU Berlin):

Ein Akt der Gerechtigkeit, der das Recht der Bürger auf ihre sexuellen Optionen anerkennt: der Romancier und Essayist Mario Vargas Llosa und das homosexuelle Begehren.

Un acto de justicia que reconoce el derecho de los ciudadanos a elegir su

opción sexual: Mario Vargas Llosa, novelista y ensayista, y el deseo homosexual.

 

José Morales Saravia (Univ. Würzburg):

Mario Vargas Llosa, der Andere, der Selbe. El otro, el mismo.

 

Jordi Canal (EHESS Paris):

Die Beobachtung der Wirklichkeit: Mario Vargas Llosa, der Journalismus und Der Krieg am Ende der Welt.

Observar la realidad: Mario Vargas Llosa, el periodismo y La guerra del fin del mundo.

 

20 Uhr Hommage an Mario Vargas Llosa

Grußwort:

S. E. Rafael Dezcallar, Botschafter von Spanien

 

Gespräch und Lesung mit

Santiago Roncagliolo und Dieter Ingenschaay

Lesung deutscher Passagen:

Anna Thalbach

Nach der Veranstaltung lädt Sie

die Spanische Botschaft zu einem Glas Wein ein

 

Von:  Gesine Müller

Publiziert von: Kai Nonnenmacher