CfA: Katalanische Herbstakademie 2013
- Ort: Berlin, Bochum, Hamburg, Heidelberg, Saarbrücken, Tübingen
- Beginn: 17.09.13
- Ende: 12.10.13
- Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Sprachpraxis
- Sprachen: Weitere romanische Sprachen
- Frist: 08.09.13
Das Eintauchen in die katalanische Sprache und Kultur – das ist das Ziel der Katalanischen Herbstakademie, die an den Universitäten Berlin (HUB), Bochum, Hamburg, Heidelberg, Saarbrücken, Tübingen und stattfindet.
Sie möchten Ihr Wissen über eine dynamische Kultur innerhalb Europas erweitern; sich über aktuelle Entwicklungen in den Katalanischen Ländern informieren; praktische Einblicke in mögliche Beschäftigungsperspektiven und Berufsfelder auf den mehrsprachigen Arbeitsmarkt gewinnen; Ihre Kenntnisse im Katalanischen, die meist gesprochene Sprache ohne Staat in der Europäischen Union, vertiefen?
Vom 17. September – 12. Oktober 2013 können Studenten, Lehrkräfte und andere Interessierte ihre Kommunikationskompetenz auf Katalanisch verbessern und dabei ihre Kenntnisse über die katalanische Kultur zu den Themengebieten Kulturelles Erbe und Kulturmanagement, Medien und Journalismus, Wirtschaft und Unternehmen, Literatur und Übersetzung erweitern.
Das Programm der Sommerschule besteht aus Fachsprachenkursen und Kulturseminaren, die von einschlägigen Kunsthistorikern, Sprach- und Kulturwissenschaftlern, Journalisten und Wirtschaftswissenschaftlern aus den gesamten katalanischsprachigen Gebieten erteilt werden. Diskussionsrunden, Workshops (und Begegnungen) ergänzen das Programm.
Fachgebiete und Seminare
Fachgebiet Sprache, Kulturelles Erbe und Kulturmanagement, Saarbrücken/ Hamburg
1. Die Fachsprache des Kulturmanagements: 23.-26. September, Saarbrücken
Dozent: Dr. Xavier Fontich Vicens, Universitat Autònoma de Barcelona
2. Kulturmanagement in den Katalanischen Ländern, 7.-10. Oktober, Hamburg
Dozentin: Dra. Francesca Tugores, Universitat de les Illes Balears
Fachgebiet Sprache, Literatur und Verlagswesen, Bochum/Tübingen
1. Einführung in die literarische Übersetzung, 23.-26. September, Tübingen
Dozentin: Dra. Elena Sánchez López, Universitat d‘Alacant
2. Panorama der katalanischen Verlagswelt und des literarischen Systems, 23.-26. September, Bochum
Dozent: Oriol Izquierdo Llopis, Universitat Ramon Llull (Barcelona)
Fachgebiet Sprache, Journalismus und Medien, Heidelberg
1. Die Mediensprache des Katalanischen, 7.-9. Oktober
Dozentin: Maria Cabrera Callís , Universitat de Barcelona
2. Journalismus und Medien in den Katalanischen Ländern, 10.-12. Oktober
Dozentin: Dra. Carla González Collantes, Universitat Internacional de Catalunya (Barcelona)
Fachgebiet Kultur, Wirtschaft und Unternehmen, Berlin/Bochum
1. Wirtschaft und Unternehmenskultur in den Katalanischen Ländern, 17.-20. September, Universität von Humboldt
Dozent: Dr. Ismael Hernández Adell, Universitat Autònoma de Barcelona
2. Katalanisches Kulturerbe und sozialer Wandel , 30. September– 2.Oktober, Bochum
Dozent: Dr. Antoni Pizarro Muntaner, Universitat de les Illes Balears
Ziele
Die katalanische Sommerschule folgt einer interdisziplinären, interkulturellen, berufsfeldorientierten Ausrichtung. Sie findet einmal jährlich während der Sommersemesterferien statt.
INTERDISZIPLINARITÄT—Es werden Fachsprachenkurse und Workshops angeboten, die ein über das disziplinäre Fachwissen hinausgehendes Allgemeinwissen vermitteln. Das Programm ergänzt die im Studium erworbenen Kenntnisse um Grundkenntnisse in den Fachbereichen „Medien und Journalismus“, „Recht und Politik“, „Wirtschafts- und Unternehmenskultur“ bzw. „Kulturelles Erbe und Kulturmanagement“.
INTERKULTURALITÄT – Das Intensivformat fördert das Eintauchen in die katalanische Kultur und den interkulturellen Dialog mit Dozenten aus den katalanischsprachigen Gebieten, was die Entwicklung der Kommunikationskompetenz im interkulturellen Zusammenleben unterstützt.
BERUFSFELDORIENTIERTE AUSRICHTUNG - Das Programm beinhaltet sowohl die theoretischen Grundlagen eines Fachgebietes als auch praktische Einblicke in mögliche Beschäftigungsperspektiven und Berufsfelder.
Bewerbungsschluss ist der 8. September 2013
Publiziert von: RZ