Tagungen

06.01.2012

Quand les enfants écrivent les génocides: théories – textes – témoignages

  • Ort: Hamburg
  • Beginn: 19.01.12
  • Ende: 21.01.12
  • Disziplinen: Literaturwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft
  • Sprachen: Französisch, Sprachenübergreifend

Hamburg: Aby-Warburg-Haus (19 - 21 janvier 2012)

 

Quand les enfants écrivent les génocides:

théories – textes – témoignages

 

Dans le contexte des recherches historiques sur les génocides, le sort des enfants est souvent traité exclusivement d´un point de vue adulte mettant l´accent sur leur statut de victimes de la violence. Or, la perspective de l’enfant, victime et témoin de la violence génocidaire, se trouve souvent délaissée au prix d’interrogations d’ordre plus général. De ce point de vue, l’enjeu du colloque consiste à mettre en relief la perception propre de l’enfant soit comme victime de la persécution des nazis, soit comme témoin de la catastrophe ou soit comme enfant-bourreau dans le cas de Rwanda.

Le but principal du colloque sera d´ouvrir un dialogue interdisciplinaire entre les chercheurs franco-, anglo- et germanophones spécialisés dans le domaine de l’histoire et de la représentation des génocides. C’est la volonté d’un savoir sur la diversité des expériences des enfants pendant les génocides qui constitue le point de départ de nos réflexions. Une des questions centrales à laquelle les contributions cherchent à donner une (première) réponse concerne les stratégies et les formes de représentation du traumatisme de la violence génocidaire dans les témoignages et textes analysés.

 

Programme:

 

Jeudi, 19 janvier 2012:

14h00 Allocution(s) de bienvenue par Silke SEGLER-MESSNER (Universität Hamburg) et Isabella VON TRESKOW (Universität Regensburg) – Catherine MILKOVITCH-RIOUX (Université Blaise Pascal,Clermont-Ferrand): Présentation du projet EVE

14h30 Inauguration du colloque/ Eröffnungsvortrag: Ottmar ETTE (Universität Potsdam): Catastrophes – conflits – convivence. Le Savoir SurVivre de la littérature

 

La place de l’enfant dans l’histoire des génocides et dans la mémoire transgénérationelle (approches théoriques)

16h15 Catherine COQUIO (Université de Poitiers): L'enfant témoin du géno-cide: questions sur un corpus transversal et une problématique d'époque

17h00 Philippe MESNARD (Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand 2/ Fondation Auschwitz (Bruxelles)): Construction de figures testimoniales à partir de l'enfant dans les camps nazis

 

Discours publique/öffentlicher Abendvortrag:

18h15 Suzanne KAPLAN (Uppsala Univer-sitet, Stockholm): Children in Genocide: Extreme traumatization and affect regulation

 

Vendredi, 20 janvier 2012

La voix de l´enfant et la violence génocidaire rwandaise

09h30 Anja BANDAU (Leibniz Universität Hannover): L’Aîné des orphelins de Tierno Monénembo et la mémoire du génocide

10h15 Josias SEMUJANGA (Université de Montréal): Quel est le sens de la parole de l'enfant sur un génocide?

11h30 Catalina SAGARRA MARTIN (Trent University): Témoignages d'enfants Tutsi : mémoires singulières, paroles transversales, (re-) construction collective

12h15 Silke SEGLER-MESSNER (Universität Hamburg) : L´enfant ou de la mort: Ruanda. The Day God Walked Away

 

L’enfant-victime et l’enfant-témoin pendant la persécution et la déportation sous le nazisme

14h30 Aurélia KALISKY (Paris): Quand tremblent les pactes. La fiction comme « essence » de l'autobiographique dans les poétique(s) de l'enfance traquée

15h15 Katrin HOFFMANN (Universität Hamburg): Le souvenir en devenir. La position de l'enfant, stratégie d'actualisation dans les récits lazaréens de Jean Cayrol

16h30 Judith KASPER (Universitäten München /Potsdam): Fort-da. Le trauma, le jeu et la littérature

17h15 Hartmut DUPPEL (Universität Regensburg): La résistance en paroles – Témoignages clandestins du camp de Buchenwald (1942-1945)

 

Samedi, 21 janvier 2012

09h30 Isabella VON TRESKOW (Universität Regensburg): Ne te retourne pas - Récits d’enfants juifs persécutés en France

10h15 Isabelle GALICHON (Universités Bordeaux III/ Clermont-Ferrand) : « L'enfant des camps » comme figure paradimatique radicale de la vulnérabilité

11h30 Emilie LOCHY (Université Paris Ouest Nanterre La Défense) : La représentation de la violence dans les dessins d'enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale

12h15 Julia BLANDFORT (Universität Regensburg): Rétrospective d'un peuple errant: enfances tsiganes oppressées par le Holocauste

13h00 Eléonore DIARRA (Universität Hamburg): Les voix et les figures de l’enfance – Quelles représentations dans la fiction sur le génocide des Tutsis?

 

Lieu du colloque: Aby-Warburg-Haus (Hamburg)

Heilwigstraße 116

D-20249 Hamburg

Tel.: (040) 42838-6148

www.warburg-haus.de

 

Organisation et contact:

Prof. Dr. Silke Segler-Meßner

silke.segler-messner@uni-hamburg.de

Prof. Dr. Isabella von Treskow

Isabella.von-Treskow@ur.de

En partenariat avec le projet EVE, Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand 2 (CELIS)

Von:  Silke Segler-Meßner, Isabella von Treskow, 06.01.2012

Publiziert von: Hartmut Duppel