Stellen > Professur

08.07.2009

W3-Professur Romanische Literaturwissenschaft (Französisch/Italienisch)

  • Ort: Jena
  • Arbeitszeit: Vollzeit
  • Beginn: 01.04.10
  • Bezahlung/Besoldungsklasse: W 3
  • Disziplinen: Literaturwissenschaft
  • Sprachen: Französisch, Italienisch
  • Frist: 15.09.09

Am Institut für Romanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena ist ab dem 1. April 2010 eine

 

Professur (W3)

für Romanische Literaturwissenschaft

mit den Schwerpunkten in der französischen und der italienischen Literaturwissenschaft zu besetzen.

 

Der Stelleninhaber / die Stelleninhaberin soll das Fach in voller Breite vertreten. Ferner werden die Kooperation mit den Nachbarfächern und die interdisziplinäre Zusammenarbeit in Forschungsschwerpunkten der Universität erwartet. Erwartet werden außerdem Erfahrungen in der Kooperation mit außeruniversitären Partnern und in der Einwerbung von Drittmitteln.

 

Bewerbungsvoraussetzung für die Stelle sind Promotion und Habilitation oder gleichwertige wissenschaftliche Leistungen sowie pädagogische Eignung.

Die Friedrich-Schiller-Universität strebt eine Erhöhung des Frauenanteils im wissenschaftlichen Bereich an und fordert deshalb Frauen nachdrücklich zur Bewerbung auf.

 

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Im Falle einer erstmaligen Berufung auf eine Professur wird das Dienstverhältnis zunächst grundsätzlich befristet. Ausnahmen von der Befristung sind möglich.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Verzeichnis der Publikationen und Lehrveranstaltungen sowie Zeugnis- und Urkundenkopien) sind spätestens bis zum 15. September 2009 zu richten an:

 

Dekan der Philosophischen Fakultät

der Friedrich-Schiller-Universität Jena

Fürstengraben 1

07743 Jena

 

 

***

 

L’Institut de langues et littératures romanes de l’Université Friedrich Schiller de Iéna (Allemagne) met au concours une

 

Chaire de littératures romanes (cat. W3)

à pourvoir au 1er avril 2010.

Les compétences exigées pour ce poste se situent pour l’essentiel en littératures française et italienne.

 

Le titulaire devra couvrir l’ensemble de la matière. En outre, il devra chercher le contact avec les matières voisines et développer la coopération interdisciplinaire dans les domaines de recherche définis par l’université.

 

Il aura en outre des compétences pratiques dans la coopération extra-universitaire ainsi que dans l’acquisition de fonds de recherche extérieurs.

 

Il devra être titulaire d’un doctorat et d’une habilitation à diriger des recherches ou se prévaloir d’autres publications scientifiques jugées équivalentes, et posséder les compétences pédagogiques requises.

 

Soucieuse d’augmenter le quota de femmes dans l’enseignement et la recherche, l’Université de Iéna encourage fortement les candidatures féminines.

À compétences égales, la préférence ira aux grands handicapés.

 

En cas de première nomination à une chaire universitaire, le contrat de service sera tout d'abord essentiellement à durée déterminée. Des dérogations à cette règle sont possibles.

Les personnes intéressées sont priées d’envoyer leur dossier de candidature contenant les documents usuels (curriculum vitae, répertoire des publications et liste des séminaires donnés, photocopies de diplômes et autres titres) au plus tard d’ici le 15 septembre 2009 à l’adresse suivante:

 

Dekan der Philosophischen Fakultät

der Friedrich-Schiller-Universität Jena

Fürstengraben 1

07743 Jena

 

 

***

 

L’Istituto di Romanistica della Friedrich-Schiller-Universität di Jena mette a disposizione, a partire dal 01/04/2010, un posto per titoli e colloquio

 

PROFESSORE DI LETTERATURA ROMANZA

Specializzato in letteratura francese e italiana

 

Il / la titolare dell’incarico avrà l’obbligo di occuparsi completamente di entrambe le discipline.

 

Inoltre al candidato / alla candidata è richiesta la disponibilità a cooperare con discipline affini e a collaborare interdisciplinarmente in settori chiave della ricerca svolta all’interno dell’Università.

 

Sono richieste inoltre esperienze nella collaborazione con partner esterni all’Ateneo di Jena e nell’individuazione e acquisizione di sponsorizzazioni presso enti e/o istituzioni.

Requisiti per la candidatura sono il conseguimento del Dottorato e dell’Abilitazione oppure equivalenti titoli accademici, così come la predisposizione all’insegnamento.

La Friedrich-Schiller-Universität di Jena, avendo intenzione di aumentare la componente femminile nell’ambito scientifico, invita esplicitamente le donne a presentare la propria candidatura.

 

I portatori di handicap saranno valutati in via preferenziale rispetto ad altri candidati in caso di accertata pari capacità.

 

Qualora il candidato / la candidata scelto/a dopo la selezione fosse alla prima nomina come Professore, il rapporto di lavoro sarà in un primo momento sostanzialmente a tempo determinato. Sono possibili eccezioni a tale limite temporale.

 

Il candidato dovrà inviare in allegato alla domanda ogni documentazione ritenuta utile per la valutazione dei titoli. In ogni caso dovranno essere presentati sia un curriculum vitae, datato e firmato, da cui si possano evincere in modo chiaro e circostanziato quali siano state le esperienze formative e professionali maturate, sia un elenco degli insegnamenti offerti e dei titoli allegati alla domanda di partecipazione.

 

Le domande di candidatura e tutti gli allegati ritenuti necessari vanno indirizzate entro e non oltre il 15 settembre 2009 al seguente indirizzo:

 

Dekan der Philosophischen Fakultät

der Friedrich-Schiller-Universität Jena

Fürstengraben 1

07743 Jena

 

Von:  Rainer Schlösser

Publiziert von: Kai Nonnenmacher